当前位置: 首页 > 移民访谈 > 让移民官眼前一亮的美国EB-1A杰出人才移民资料有哪些不可或缺的因素?

让移民官眼前一亮的美国EB-1A杰出人才移民资料有哪些不可或缺的因素?

发布时间:2020-10-21 17:57作者:赢众海外咨询阅读:1542次

不可否认,在美国EB-1A杰出人才移民申请中,申请人的资质是基础,比这更重要的是移民文案的妙笔,将申请人的杰出才能进行清晰详实的论述,让移民官通过全套材料明白申请人的成就以及她的杰出才能能为美国带来哪些贡献。那么,一份在移民官看来,无需补件即可获批的美国EB-1A杰出人才移民资料是怎样的呢?


bb1b8a1fgw1ebgplqcwt4j20f00780u1.jpg


1. 精准定位逻辑清楚的论述

 

在很多人看来,凑足申请美国EB-1A杰出人才的三项条件很容易,比如在赢众海外咨询的客户中,有的人发表过论文、做过评审、也有一些简单的媒体报道。这样的申请人信心满满地认为可以申请美国EB-1A杰出人才移民。但是在经验丰富的美国移民文案看来,这样的证据完全不能作为证据来论证申请人的杰出才能。

 

因为在美国EB-1A杰出人才移民申请中,获批的关键是申请人拥有“独特的、核心的价值”。因此,移民文案做出的全套美国EB-1A杰出人才移民材料需要对申请人精准定位,围绕其独特性、专业性的独特价值而逐层展开的“让人觉得合情合理”的精彩故事。

 

比如说,赢众海外咨询曾经帮助国内知名影视学院的一名教授B女士申请过美国EB-1A杰出人才移民,这位教授毕业于影视学院,毕业后留校任教,硕士生导师、导演,出获得过电影表演艺术学会奖。出版过影视表演方面的书籍,翻译过国外同行的著作,导演过十余部经典名著。

 

赢众海外咨询对其的定位是中国一流的表演教育专家,她的早年成就与导演经历有关,但近年来的成就主要与表演教育有关,而且这些年她教授过的学生都蜚声中外,成长为中国娱乐圈的中流砥柱。

 

虽然同样属于影视行业杰出人才,为影视演员申请美国EB-1A杰出人才移民的逻辑与B女士就千差万别,B女士的价值是:独特的教学方法—学术论文和书籍(影响力—教学成果(学生获奖)—参与同行评审——并发挥在机构里的关键作用的逻辑线。而影视行业杰出人才的价值基本上是:演艺术获奖——参演影视作品——取得票房上的成功——被广泛报道的逻辑线。

 

2. 提升论证精准度,精益求精

 

很多经验不足的美国EB-1A杰出人才移民文案会把所有的申请人材料堆砌罗列,用多个材料反复证明,为了证明核心论点,使用了材料A,为了说明材料1某些背景内容又准备的背景介绍类材料B、C……最后材料不够精简,增加移民官的审核难度。要知道,摆在每位移民官案头的美国EB-1A杰出人才移民资料成倍增加,移民官根本没时间也没有耐心看这样的材料。

 

 

赢众海外咨询这些年递交的美国EB-1A杰出人才移民案件之所以能无补件一次性获批,更多的原因就是站在审案移民官的角度,思考怎样的材料是移民官认可的。在精准论述申请人杰出才能的同时为EB-1A美国杰出人才移民文案瘦身,抓住核心论点,精简材料,力求用最简单有力的材料证明申请人杰出的关键信息。

 

3. 符合英语语境的地道、专业翻译

 

美国EB-1A杰出人才移民申请递交的材料是全英文的,如果英文材料翻译不地道,移民官理解有失偏颇,那么中文材料论述得再好也会大打折扣。此外也是最重要的是,移民官与申请人的专业不同,很难理解材料中提交的晦涩的专业词汇,这时候,将语言变成他们所熟悉的语言就至关重要。在实际的美国EB-1A杰出人才移民翻译中,赢众海外咨询对翻译的要求是:学术/专业词汇/专有名词要准确,翻译要地道;并且使用的相关词汇要与十项标准要求的核心词汇完全契合。

 

当然,文案材料的整洁、文件打印的清晰度、材料的摆放等等也是重点。总体而言,美国EB-1A杰出人才移民申请的每一环节都需要真正实际操作过全套资料定制以及递交流程的移民文案经手,才能确保关键环节不出差错,更不会因为各种失误影响申请人美国EB-1A杰出人才移民的获批。


移民评估

案例中心

快人一步 获取美国绿卡

揭秘美国顶级律所柏隆律师事务所